-- 日本流行生活 日本大企业状况 日本网络现状分析 企业管理书刊 电子杂志 --

最近发表

  • 3DS MAX动画制作教程:层级(图)
  • google公司与印度达成协议模糊处理敏感建筑图
  • 静肌
  • 人员交往频繁 中国航线成日本航企"下金蛋"航线
  • 日本参加东亚高峰会要求中国开放稻米市场
  • 日本预测2011年全球彩电需求将超两亿台
  • 三菱重工拟扩充柴油车部件,生产燃料喷射装置
  • 丰田将在印度建新厂,2010年低价车年产10万辆
  • 日本各大合成橡胶公司进军中国的战略大相径庭
  • 日产发布计划在华上市的风雅及骐达等5种车型

最新评论

订阅RSS

RSS 2.0
Atom














Powered by
Movable Type 3.33
首页 >> 日本流行歌曲 >> 《桜色舞うころ》

《桜色舞うころ》

<< 服装:早春约会 幸福混搭装(4款) | 返回首页 | 日最高法院再审光华寮案 >>

《桜色舞うころ》
词曲:川江美奈子
演唱:中岛美嘉


桜色舞うころ
私はひとり
押さえきれぬ胸に
立ち尽くしてた

若葉色 萌ゆれば
想いあふれて
すべてを見失い
あなたへ流れた

※めぐる木々たちだけが
ふたりを見ていたの
ひとところにはとどまれないと
そっとおしえながら※

枯葉色 染めてく
あなたのとなり
移ろいゆく日々が
愛へと変わるの

どうか木々たちだけは
この想いを守って
もう一度だけふたりの上で
そっと葉を揺らして

やがて季節(とき)はふたりを
どこへ?#092;んでゆくの
ただひとつだけ 確かな今を
そっと抱きしめていた

雪化粧 まとえば
想いはぐれて
足跡も消してく
音無きいたずら

どうか木々たちだけは
この想いを守って
「永遠」の中にふたりとどめて
ここに 生き続けて

(※くり返し)

桜色舞うころ
私はひとり
あなたへの想いを
かみしめたまま

============================

櫻色飛舞
我獨自
按著胸口
站到最後

嫩葉色 萌芽時
勾起諸多回憶
遺失的所有
全都流向你

※只有環繞的樹木們
看見我們倆
不在同一處停留
偷偷的對你訴說※

枯葉色 渲染的
你的身邊
流逝的每天
都變成愛

樹木們總是
守護著這思念
再一次在我們倆的上方
偷偷的輕搖樹葉

不久後的我們倆
將要去何方
即使只剩我一個人 如今也要確實
輕輕的擁抱

銀裝素裹
情感墜落
腳印褪去
聲音消失

樹木們總是
守護著這思念
停留在"永遠”中的我們倆
在此繼續生存

(※重複)

櫻色飛舞
我獨自
將思念你的心情
緊緊擁在心頭

发表于 2007年02月14日 早上08时16分 | 评论 (0) | 引用通告 (0)

引用通告

TrackBack URL for this entry:
如果您想引用这篇文章到您的Blog,
请复制下面的链接,并放置到您发表文章的相应界面中。
http://www.e-japan.cn/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/1631

发表一个评论

(如果你此前从未在此 Blog 上发表过评论,则你的评论必须在Blog主人验证后才能显示,请你耐心等候。)

杭州意创科技有限公司 Copyright(c) e-China Co., Ltd. 2004 All Rights Reserved.

浙ICP备05044268号