-- 日本流行生活 日本大企业状况 日本网络现状分析 企业管理书刊 电子杂志 --

最近发表

  • 横滨地区中国留学生共度新春佳节
  • 日本寿司的七大好处与吃法
  • 一人暮らし/独り暮らし(ひとりぐらし)
  • 心(こころ)に残(のこ)る
  • 柯达"金胶卷"奥运防伪装全新上市 出击非法商贩
  • 飞利浦平板电视放弃"闪光荧光"技术换LED
  • 日本日立有意投资长春软件业
  • 横滨--日本的海上玄关
  • Dearest
  • 不二家斥资2亿日元改善埼玉工厂设备,13日开始恢复西点生产

最新评论

订阅RSS

RSS 2.0
Atom














Powered by
Movable Type 3.33
首页 >> 骂人或泡妞的话 >> 心(こころ)に残(のこ)る

心(こころ)に残(のこ)る

<< 柯达"金胶卷"奥运防伪装全新上市 出击非法商贩 | 返回首页 | 一人暮らし/独り暮らし(ひとりぐらし) >>

这个词的日语解释是「强い印象を受け、忘れられない。」的意思,中文可以说「留存在心中/记忆深刻」。比如「那部电影最后的场景是留存在心中/记忆深刻的有名的场景之一。」的日语表达可以说「あの映画のラストシ—ンは心に残る名场面の一つだ。」。就好比《泰坦尼克号》的最后的场景一样深留各位观众的心中。

发表于 2007年03月19日 上午09时49分 | 评论 (0) | 引用通告 (0)

引用通告

TrackBack URL for this entry:
如果您想引用这篇文章到您的Blog,
请复制下面的链接,并放置到您发表文章的相应界面中。
http://www.e-japan.cn/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/1873

发表一个评论

(如果你此前从未在此 Blog 上发表过评论,则你的评论必须在Blog主人验证后才能显示,请你耐心等候。)

杭州意创科技有限公司 Copyright(c) e-China Co., Ltd. 2004 All Rights Reserved.

浙ICP备05044268号