-- 日本流行生活 日本大企业状况 日本网络现状分析 企业管理书刊 电子杂志 --

最近发表

  • 3x3 Eyes——高田裕三
  • 藤原纪香辞演舞台剧 经纪公司否认其怀孕传言
  • 滨崎步金发迷人 白雪公主装扮谋杀底片
  • 日本著名漫画《死亡笔记》中文小说版引发网络争议
  • 章子怡大谈日本裸露广告
  • 朝核问题六方会谈各方同意休会
  • 日本将向巴勒斯坦难民提供价值420万美元的援助
  • 日本企业界期待温家宝访日能为两国经贸关系加温
  • 中国全国人大与日本参议院定期交流机制启动
  • 日本首相会见伊拉克副总统

最新评论

订阅RSS

RSS 2.0
Atom














Powered by
Movable Type 3.33
首页 >> 八卦新闻 >> 日本著名漫画《死亡笔记》中文小说版引发网络争议

日本著名漫画《死亡笔记》中文小说版引发网络争议

<< 章子怡大谈日本裸露广告 | 返回首页 | 滨崎步金发迷人 白雪公主装扮谋杀底片 >>

何为“死亡笔记”?“死亡笔记”就是死神的一件随身物品,只要名字被写在上面的人就会死亡。2006年,根据日本漫画改编的《死亡笔记》被搬上银幕,两天票房狂收4.6亿日元,轻松击败《达?芬奇密码》。其漫画版也跟着走销校园,而在剧中作为故事发展的主要道具、可以主宰人类死亡的“死亡笔记”,正成为部分中学生争相购买的流行物品。

  《死亡笔记》小说激怒网友

  伴随着《死亡笔记》引发的抢购热潮,日前,一个叫《死亡笔记》的悬疑惊悚小说迅速走红各大中文网站,引发了激烈的网络争议。有的网友追捧阅读,欢呼故事写得非常精彩,扣人心弦,远胜于日本版的《死亡笔记》;有的网友则对此极度不满,强烈抗议,怒斥作者剽窃他人创意。

  “一本来自古印度的神秘笔记,无论是谁,只要名字被写上去,就将按照笔记上规定的方式死亡。这是前所未有的绝对权力,也是前所未有的绝对诱惑。当一个体弱怯懦的中学生成为这本神秘笔记的主人时,什么样的故事将发生在他的身上?无论如何,他已经没有选择……”单单从内容简介看,该小说与日本版《死亡笔记》确实有几分相似,都有一本神秘的笔记,都是一个中学生成为这本神秘笔记的主人。

  专家认为纯属原创,无版权侵犯

  据悉,《死亡笔记》小说版已经由华龄出版社推出,在全国各地书市形成热势抢购,影响甚大。上海有一家书店第一天就卖出了100多本。针对小说引发的网络争议,出版方表示,作者包为只是借用日本版《死亡笔记》的少许创意,其故事完全是原创的,并不构成任何版权纠纷。

  记者昨日就此事请教了几位著名版权专家、资深传媒人,其中杨时彦等版权专家认为,作家借助新鲜、流行元素进行创作这是非常好的一件事情,尽管该书在网上引起强烈争议,甚至部分读者表示将要联名声诉作者,但就该书与日本版《死亡笔记》的比较,它仅仅是借用了一个“死亡笔记”的概念,不能称是剽窃或模仿,而且该书文笔老练,故事紧凑,不失为一部优秀的长篇小说。

  资深传媒人凌晓馨也深表同感,“日本版《死亡笔记》里面,‘死亡笔记’与前段时间上海青年白领和学生手中流行的巫毒娃娃有着异曲同工的用途,是用来‘诅咒’别人的工具,这将对年轻读者产生无法排解的负面影响。小说版的《死亡笔记》最后导人向上,作者的巧妙布置显得非常自然,实在难能可贵。”

发表于 2007年03月26日 下午01时30分 | 评论 (0) | 引用通告 (0)

引用通告

TrackBack URL for this entry:
如果您想引用这篇文章到您的Blog,
请复制下面的链接,并放置到您发表文章的相应界面中。
http://www.e-japan.cn/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/2368

发表一个评论

(如果你此前从未在此 Blog 上发表过评论,则你的评论必须在Blog主人验证后才能显示,请你耐心等候。)

杭州意创科技有限公司 Copyright(c) e-China Co., Ltd. 2004 All Rights Reserved.

浙ICP备05044268号